Chercheurs de l’autre, un colloque le 9 octobre à Paris

Créée en 1992 à l’initiative du Père Georges Anawati, un des fondateurs de l’Institut Dominicain d’Etudes Orientales, l’Association Les Amis de l’Idéo s’attache depuis 25 ans à faire connaître et à soutenir l’aventure de l’équipe de dominicains du Caire, ces chercheurs de l’autre installés au cœur de l’islam sunnite.

Accueillie par le Collège des Bernardins, qui en est partenaire, cette rencontre se déroulera lundi 9 octobre, de 16h00 à 20h30, au Collège des Bernardins, 20 rue de Poissy, Paris 5ème

Les inscriptions sont ouvertes sur le site du Collège des bernardins.

Programme de la rencontre

Les dominicains du Caire, au cœur de l’islam. Comment et Pourquoi

  • 16h00 : Accueil par le représentant du Collège des Bernardins
  • Ouverture de la rencontre par Monsieur Bruno Racine, président des Amis de l’Idéo
  • 16h20 : « Les dominicains au Caire au cours du 20ème siècle », par Monsieur Dominique Avon, historien, professeur à l’université du Maine
  • 16h40 : « L’Institut dominicain d’études orientales aujourd’hui : mission, activités, projets », par le frère Jean Druel, directeur de l’Idéo
  • 17h15 : Pause

De la recherche à la rencontre de l’autre

  • 17h30 : Table ronde sur les enjeux de la recherche sur l’islam, pour la connaissance de l’autre qu’est l’islam, de l’autre au sein de l’islam (sa diversité), et pour le dialogue interreligieux.

Avec la participation du frère Jean Druel, directeur de l’Idéo, du père Vincent Feroldi, directeur du Service national des relations avec les musulmans (SNRM) de la Conférence des évêques de France, de monsieur Augustin Jomier, enseignant-chercheur à l’Inalco et de monsieur Michaël Marx, islamologue, directeur du projet franco-allemand Corpus Coranicum (Académie des sciences de Berlin-Brandebourg)

La table-ronde sera ouverte par Monsieur Jean-Félix Paganon, ancien ambassadeur de France en Egypte. Elle sera animée par Madame Anne-Bénédicte Hoffner, journaliste à La Croix

  • 18h45 : Pause

La violence dans le Coran des origines : discours et réalité

  • 19h00 : Conférence de Madame Jacqueline Chabbi, islamologue, professeure des universités émérite, auteure du livre « Les trois piliers de l’islam. Lecture anthropologique du Coran » (Seuil, 2016).

Cette conférence sera introduite par le frère Emilio Platti, professeur émérite à l’université de Louvain, et sera suivie d’un débat.

  • A partir de 20h30, la rencontre sera suivie d’un buffet amical au Petit auditorium, ouvert à tous les participants.

Présentation des intervenants

  • Bruno Racine, président des Amis de l’Idéo. Conseiller-maître à la Cour des Comptes, il a présidé successivement le Centre Pompidou et la Bibliothèque nationale de France.
  • Dominique Avon, professeur des universités à l’université du Maine (Le Mans) est historien, spécialiste d’histoire religieuse comparée. Membre de l’IDEO, il est l’auteur de Les frères précheurs en Orient : les dominicains au Caire (années 1910 – années 1960) (Cerf, 2005).
  • Jean Druel, dominicain, est directeur de l’Idéo (depuis 2014). Docteur en grammaire arabe, il est l’auteur de Je crois en Dieu ! – Moi non plus.  Introduction aux principes du dialogue interreligieux (Cerf, 2017)
  • Vincent Feroldi, prêtre du diocèse de Lyon, dirige le Service national des relations avec les musulmans (SNRM) de la Conférence des évêques de France. Après avoir été en poste au Maroc (1995-2001), il a été chargé des relations avec les musulmans du diocèse de Lyon et membre des Groupes de recherche islamo-chrétiens, avant de devenir directeur du SRNM en 2015
  • Augustin Jomier, historien spécialiste des sociétés musulmanes du Maghreb, est enseignant-chercheur à l’Inalco.
  • Michaël Marx, universitaire allemand, islamologue (Académie des sciences de Berlin-Brandebourg), dirige le projet de recherche « Corpus coranicum » qui vise notamment à préparer une édition critique du Coran à partir de ses sources manuscrites et épigraphiques les plus anciennes. Il a contribué avec la Professeure Angelika Neuwirth, islamologue, à plusieurs ouvrages sur les sources de l’islam et le Coran.
  • Jean-Felix Paganon a été directeur de l’Afrique du Nord et du Moyen-Orient au ministère des Affaires étrangères, et ambassadeur de France, en Egypte (2008-2012) et au Sénégal notamment.
  • Anne-Bénédicte Hoffner, journaliste, est spécialiste de l’islam au sein du service religion de La Croix. Elle est l’auteure de Les nouveaux acteurs de l’islam (Bayard, 2017).
  • Jacqueline Chabbi, historienne et spécialiste d’études arabes, est professeure émérite à l’université de Paris-VIII. Elle est l’auteure de Le seigneur des tribus : l’islam de Mahomet(CNRS Editions, 1997) et de Les trois piliers de l’islam. Lecture anthropologique du Coran (Seuil, 2016).
  • Emilio Platti, dominicain, islamologue, est professeur émérite à l’université de Louvain (Belgique). Membre de l’IDEO, il est l’auteur de Islam… étrange ? Au-delà des apparences, au cœur de l’acte d’islam, acte de foi (Cerf, 2000), Islam, ennemi naturel ? (Cerf 2006) et de Que penser de … l’islamisme – forme moderne du radicalisme islamiste (Fidélité, 2016)

3 mai 2016 : assemblée générale des Amis de l’IDEO

C’est en présence du frère Jean Druel, qui dirige l’IDEO, que l’Assemblée générale annuelle des Amis de l’IDEO se tiendra le 3 mai à 18h30 , au 18 rue des Tanneries à Paris 13ème.

Cette assemblée est l’occasion de faire, avec Jean Druel, un retour sur le déroulement d’une année 2015 fort active pour l’IDEO. Et cela aussi bien pour ses activités de recherche que pour les contributions que plusieurs de ses membres ont apporté aux analyses des crises qui ravagent le Proche-Orient et y menacent toute forme de pluralisme.

Les comptes de l’Association et les modalités de son soutien à l’IDEO, en 2015 comme en 2016, seront également présentés aux adhérents. Tous les membres des Amis de l’IDEO y sont invités, pour ce moment privilégié de rencontre et d’échange.

Vous pouvez télécharger le rapport d’activité de l’IDEO.

Bonne année 2016

77a3f975-23bf-4c1a-9dfa-e75df6be6109

Les Amis de l’IDEO se joignent à la communauté des frères dominicains du Caire et à toute l’équipe de l’IDEO pour vous souhaiter une belle année 2016 et une bonne octave de Noël, qui a coïncidé cette année pour les musulmans avec le Mawlid, l’anniversaire de la naissance du Prophète.

Bruno Racine, nouveau président des Amis de l’IDEO

racine_bioBruno Racine, conseiller-maître à la Cour des Comptes, a été élu comme président des Amis de l’IDEO par le Conseil d’administration de l’Association réuni le 8 octobre 2015. Il assure dans ces fonctions le remplacement de Jacques Andréani, ambassadeur de France et président de l’Association depuis 1996, qui est décédé le 25 juillet dernier.

Né en 1951, ancien élève de l’Ecole normale supérieure, agrégé de lettres classiques, Bruno Racine est diplômé de l’ENA. Entré à la Cour des comptes en 1979, il a été nommé directeur des affaires culturelles de la Ville de Paris en 1988. De 1993 à 1995, il a été conseiller du Ministre des Affaires étrangères et directeur du Centre d’analyse et de prévision du Ministère des Affaires étrangères, puis il a été auprès du Premier Ministre, en charge des dossiers stratégiques et culturels de 1995 à 1997. Il a dirigé l’Académie de France à Rome (la Villa Médicis) de1997-2002, avant de présider à Paris le Centre Georges Pompidou (2002-2007).

Président de la Bibliothèque nationale de France depuis avril 2007, il a également été de septembre 2011 à septembre 2015 président de la Conférence des bibliothèques nationales européennes (CENL).En octobre 2011, il a été élu président d’Europeana, la bibliothèque numérique européenne. Bruno Racine est également membre du Conseil consultatif de la Bibliotheca Alexandrina (Egypte). Il a, à ce titre, effectué diverses missions en Egypte lui permettant plusieurs rencontres avec l’équipe de l’IDEO au Caire, qui ont motivé son engagement au sein de notre Association dont il a rejoint le Conseil d’administration en avril 2015.

Décès de monsieur Jacques Andréani

andreaniNous avons appris avec beaucoup d’émotion le décès de monsieur Jacques Andréani, président de l’association des Amis de l’IDEO, qui est survenu le 25 juillet 2015.

Président de notre association depuis novembre 1996, ambassadeur de France, monsieur Jacques Andréani a apporté aux Amis de l’IDEO toute l’expérience d’un exceptionnel parcours professionnel diplomatique et tout l’engagement d’une personnalité à la fois généreuse et perspicace.

Ses hautes compétences professionnelles l’avaient conduit de Moscou à Washington, de Rome au Caire et à des postes de direction du ministère des Affaires Etrangères. Fin connaisseur des pays arabes, il était aussi un acteur très impliqué dans la Fondation pour la mémoire de la Shoah. Connaître et comprendre l’autre était à ses yeux la base du dialogue indispensable pour construire la paix, entre les pays, les cultures, les religions. L’IDEO, implanté au coeur d’un pays où il avait noué des amitiés profondes, incarnait tout particulièrement pour lui cet objectif. Il n’a eu de cesse d’accompagner ses projets, de soutenir ses membres, de permettre la concrétisation de leurs projets : cela à travers notamment l’édification de la nouvelle bibliothèque, puis la rénovation du catalogue Al-Kindi et le projet des 200, ainsi que le renouvellement de l’équipe des dominicains du Caire auxquels il manifestait son estime et sa confiance.

Ses obsèques ont été célébrées le 30 juillet 2015 en l’église Saint-Germain des Prés, sa paroisse de Paris ; les pères Régis Morelon et Jean-Jacques Pérennès, anciens directeurs de l’IDEO, ont participé à la concélébration, en union de pensée avec les membres de l’IDEO en Egypte.

Les administrateurs des Amis de l’IDEO expriment à madame Jacques Andréani, à ses enfants, petits-enfants et arrière petit-fils, leurs profondes condoléances, ainsi que l’expression de leur vive gratitude pour l’action de Jacques Andréani à la tête de leur association, en soutien à l’IDEO.

13 avril 2015 : les Amis de l’IDEO en Assemblée Générale

L’Assemblée Générale annuelle des Amis de l’IDEO se tiendra le lundi 13 avril à partir de 18h30 au Couvent Saint-Jacques, 18 rue des Tanneries à Paris 13ème (métro Glacière).

Comme chaque année un point y sera fait sur l’activité de l’Association, comme sur celle de l’IDEO du Caire, en présence des frères Jean Druel (son directeur) et (Rémi Cheno (secrétaire général de l’Institut).

Tous les adhérents de l’Association y sont invités. L’assemblée est également ouverte à ceux qu’intéresse l’activité de l’IDEO, et qui souhaiteraient en prendre mieux connaissance et rencontrer quelques uns de ses membres.

A partir de 20h00, un verre amical clôturera l’AG en permettant de prolonger les échanges avec les frères dominicains venus du Caire.